Tournons à présent une page de Bande Dessinée avec le 21ème album des aventures de Tintin aujourd’hui traduit en Lorrain Roman. A l’initiative de ce projet, le tintinophile Christophe Bertaux membre de l’association Tonnerre de l’Est mais aussi du groupe de patois lorrain roman du centre culturel de Metz Queuleu. Christophe Bertaux qui proposé à, Chantal Ticheur, présidente de ce cercle, de faire parler tintin dans notre langue régionale. Un défi relevé haut la main par celle dont le Lorrain Roman est la deuxième langue maternelle.
Chantal Ticheur : traductrice
Reportage : Alicia Hiblot
